托尔斯博达工业园昨天在松兹瓦尔商业奖颁奖典礼上被授予 "年度社区建设者 "称号。公司管理层指出，这一荣誉应归功于市政当局的所有员工以及使社区建设成为可能的合作伙伴。

- 托尔斯伯达工业园区主席、蒂姆罗市市政委员会主席斯特凡-达林（Stefan Dalin）说："我们非常高兴获得这个奖项，我希望所有为我们在各市开展的各种活动工作的人都能感受到我们的参与。"我们认为这是一个奖项，不仅是对已经完成的工作的肯定，更是对未来充满了希望。我们将一起竭尽所能为社会提供装备，并确保建立尽可能好的机构。

提名理由是：托尔斯伯达工业园区与韦斯特诺尔兰省各市政府合作，为该县带来了现代最大的工业设施--一个拥有至少可创造 2000 个就业岗位的公司的工业园区。托尔斯伯达工业园通过可持续的社区建设，为韦斯特诺尔兰继续发展成为一个有吸引力的地方创造了条件。

- 我为获奖感到骄傲，但最重要的是为所有员工、政府部门和合作伙伴感到骄傲，是他们使这一举措成为可能。松兹瓦尔市执行委员会主席兼托尔斯博达工业园区副主席尼克拉斯-塞文（Niklas Säwén）说："如果我们要在未来管理福利，创造就业机会和吸引移民至关重要。"托尔斯博达工业园区的举措也证明了我们各市之间的合作是有效的，该奖项为正在开始的工作注入了新的活力。

- 我们正在共同建设社区。学校、护理、休闲、公共交通、住房--要想转型成功，必须要做的事情不胜枚举，"海尔诺桑德市议会主席 Andreas Sjölander (S) 说道。"我们也相信，大型工业企业的发展将为更多企业在我们的地区蓬勃发展创造条件和涟漪。

‍

继续努力争取更多工作岗位

去年春天，托尔斯博达工业园与电池组件制造商 PTL 签订了第一份协议。

- 许多人努力工作，确保托尔斯博达现在成为欧洲电池行业大型企业的最佳地点之一。托尔斯博达工业园首席执行官克里斯蒂安-索德伯格（Christian Söderberg）说："我们已经签署了第一份协议，并将继续努力，确保园区建设顺利进行，让更多的公司来到这里。我们所有的工作都得到了认可，这真是太好了！

松兹瓦尔商业奖 "每年由青年商会举办一次，"年度社会建设者 "奖授予为韦斯特诺尔兰州成为一个现代化、可持续和有吸引力的地方而发展和做出贡献的个人、公司、组织、项目或创新。

‍